Deaf Sentence

David Lodge
Deaf Sentence
2008

The subject of enthusiastic and widespread reviews, David Lodge's fourteenth work of fiction displays the humor and shrewd observations that have made him a much-loved icon. Deaf Sentence tells the story of Desmond Bates, a recently retired linguistics professor in his mid-sixties. Vexed by his encroaching deafness and at loose ends in his personal life, Desmond inadvertently gets involved with a seemingly personable young American female student who seeks his support in matters academic and not so academic, who finally threatens to destabilize his life completely havior. What emerges is a funny, moving account of one man's effort towith her unpredictable-and wayward-be come to terms with aging and mortality-a classic meditation on modern middle age that fans of David Lodge will love.

Em português:
Editora: ASA
Tradução: Tânia Ganho

Quando decide pedir a reforma antecipada, o professor universitário Desmond Bates nunca pensou vir a sentir saudades da azáfama das aulas. A verdade é que a monotonia do dia-a-dia não o satisfaz. Para tal contribui também o facto de a carreira da sua mulher, Winifred, ir de vento em popa, reduzindo o papel de Desmond ao de mero acompanhante e dono de casa. Mas o que o aborrece verdadeiramente é a sua crescente perda de audição, fonte constante de atrito doméstico e constrangimento social. Desmond apercebe-se de que, na imaginação das pessoas, a surdez é cómica, enquanto a cegueira é trágica, mas para o surdo é tudo menos uma brincadeira. Contudo, vai ser a sua surdez que o levará a envolver-se, inadvertidamente, com uma jovem cujo comportamento imprevisível e irresponsável ameaça desestabilizar por completo a sua vida.