The Girl on the Train

The Girl on the Train

Autora: Paula Hawkins

Editora: Doubleday (Reino Unido)

Ano: 2015

Rachel takes the same commuter train every morning. Every day she rattles down the track, flashes past a stretch of cozy suburban homes, and stops at the signal that allows her to daily watch the same couple breakfasting on their deck. She’s even started to feel like she knows them. “Jess and Jason,” she calls them. Their life—as she sees it—is perfect. Not unlike the life she recently lost.

And then she sees something shocking. It’s only a minute until the train moves on, but it’s enough. Now everything’s changed. Unable to keep it to herself, Rachel offers what she knows to the police, and becomes inextricably entwined in what happens next, as well as in the lives of everyone involved. Has she done more harm than good?

 
Em Português:
Título: A Rapariga no Comboio
Tradução: José João Leiria
Editora: Topseller 
Ano: 2015

Este thriller absorvente, perturbador e arrepainate de leitura compulsiva, foi lançado no início do ano e logo se tornou num sucesso de vendas nos Estados Unidos. A Dreamworks já adquiriu os direitos para adaptar o livro ao cinema. Tate Taylor será o realizador e o argumento será escrito por Erin Cressida Wilson, enquanto que a protagonista será interpretada por Emily Blunt.

Todos os dias, Rachel apanha o comboio...

No caminho para o trabalho, ela observa sempre as mesmas casas durante a sua viagem. Numa das casas ela observa sempre o mesmo casal, ao qual ela atribui nomes e vidas imaginárias. Aos olhos de Rachel, o casal tem uma vida perfeita, quase igual à que ela perdeu recentemente.

Até que um dia...

Rachel assiste a algo errado com o casal... É uma imagem rápida, mas suficiente para a deixar perturbada. Não querendo guardar segredo do que viu, Rachel fala com a polícia. A partir daqui, ela torna-se parte integrante de uma sucessão vertiginosa de acontecimentos, afetando as vidas de todos os envolvidos.