quinta-feira, 22 de agosto de 2013

A Rapariga que Roubava Livros

Adataptações

Título: The Book Thief
Realizdor: Brian Parcival
Com: Sophie Nélise, Geoffrey Rush e Emily Watson
Estreia: Novembro
 

Já há um trailer promocional da adaptação cinematográfica de The Book Thief (A Rapariga que Roubava Livros) de Markus Zusak, o best-seller que tem conquistado leitores em todo o mudo. Confesso que muitas das imagens são exactamente como as imaginei, no entanto, creio que o filme seria melhor se fosse em alemão. Mesmo tendo lido a tradução, creio que pode perder muito em termos linguagem e expressões e o actor que faz de Rudy parece muito franzino para a personagem, de resto parece bastante apelativo e interessante.





Sem comentários:

Enviar um comentário