O brilho de Smaug!
Ali está ele, um enorme dragão vermelho-dourado, profundamente adormecido. Das mandíbulas e das narinas sai-lhe um som forte, de mistura com farrapos de fumo, mas os seus fogos estão amodorrados no sono. Debaixo dele, sob todos os seus membros e a sua enorme cauda enrolada, e à sua volta, estendendo-se através de chãos invisíveis, encontram-se incontáveis montes de objectos preciosos, ouro trabalhado e não trabalhado, gemas e jóias de prata manchada de vermelho pela luz encarniçada.
Smaug jaz, de asas fechadas como um incomensurável morcego, parcialmente virado para um lado, de modo que o hobbit pode ver-lhe a parte de baixo do corpo e o comprido e pálido ventre incrustado de gemas e fragmentos de ouro de há tanto se deitar naquela valiosíssima cama.
O Hobbit, J. R. R. Tolkien
Sem comentários:
Enviar um comentário