His Dark Materials

Philip Pullman

Northern Lights
1995

Here lives an orphaned ward named Lyra Belacqua, whose carefree life among the scholars at Oxford's Jordan College is shattered by the arrival of two powerful visitors.

First, her fearsome uncle, Lord Asriel, appears with evidence of mystery and danger in the far North, including photographs of a mysterious celestial phenomenon called Dust and the dim outline of a city suspended in the Aurora Borealis that he suspects is part of an alternate universe.

He leaves Lyra in the care of Mrs. Coulter, an enigmatic scholar and explorer who offers to give Lyra the attention her uncle has long refused her. In this multilayered narrative, however, nothing is as it seems. Lyra sets out for the top of the world in search of her kidnapped playmate, Roger, bearing a rare truth-telling instrument, the compass of the title.

All around her children are disappearing—victims of so-called "Gobblers"—and being used as subjects in terrible experiments that separate humans from their daemons, creatures that reflect each person's inner being. And somehow, both Lord Asriel and Mrs. Coulter are involved.

The Subtle Knife
1997

Here is the highly anticipated second installment of Philip Pullman's epic fantasy trilogy, begun with the critically acclaimed The Golden Compass. Lyra and Will, her newfound friend, tumble separately into the strange tropical otherworld of Cittàgazze, "the city of magpies," where adults are curiously absent and children run wild. 

Here their lives become inextricably entwined when Lyra's alethiometer gives her a simple command: find Will's father. Their search is plagued with obstacles--some familiar and some horribly new and unfathomable--but it eventually brings them closer to Will's father and to the Subtle Knife, a deadly, magical, ancient tool that cuts windows between worlds.

Through it all, Will and Lyra find themselves hurtling toward the center of a fierce battle against a force so awesome that leagues of mortals, witches, beasts, and spirits from every world are uniting in fear and anger against it. This breathtaking sequel will leave readers eager for the third and final volume of His Dark Materials.

The Amber Spyglass
2000

In the astonishing finale to the His Dark Materials trilogy, Lyra and Will are in unspeakable danger. With help from Iorek Byrnison the armored bear and two tiny Gallivespian spies, they must journey to a dank and gray-lit world where no living soul has ever gone. 

Will is the bearer of the knife. Now, accompanied by angels, his task is to deliver that powerful, dangerous weapon to Lord Asriel - by the command of his dying father.

But how can he go looking for Lord Asriel when Lyra is gone? Only with her help can he fathom the myriad plots and and intrigues that beset him.

All the while, Dr. Mary Malone builds a magnificent Amber Spyglass. An assassin hunts her down, and Lord Asriel, with a troop of shining angels, fights his mighty rebellion, in a battle of strange allies - and shocking sacrifice.

As war rages and Dust drains from the sky, the fate of the living - and the dead - finally comes to depend on two children and the simple truth of one simple story.

The two great powers of the many worlds are lining up for war, and Will must find Lyra, for together they are on their way to battle, an inevitable journey that will even take them to the world of the dead...

Em Português
Título: Os Reinos do Norte - Livro 1
Editora: Presença
Colecção: Estrela do Mar
Tradução: Maria do Rosário Monteiro
Ano: 2003

Sinopse: Mundos Paralelos é uma trilogia mágica e poderosa, recheada de aventuras, imaginação e mistério. A sua protagonista é Lyra, uma menina de onze anos que anda sempre na companhia do seu génio. E é justamente com Pantalaimon que ela irá fazer uma perigosíssima viagem até às vastidões longínquas do Norte, para tentar desvendar os seus mistérios… Mas a realidade revela-se assustadora… Lyra irá conhecer criaturas fantásticas, feiticeiras que cruzam os céus gélidos, espectros fatais e ursos blindados numa luta terrífica entre a vida e a morte, o bem e o mal, a sobrevivência ou a aniquilação do mundo…

Título: A Torre dos Anjos - Livro II
Editora: Presença
Colecção: Estrela do Mar
Tradução: Maria do Rosário Monteiro
Ano: 2003

Sinopse: Mundos Paralelos é uma trilogia magnífica que se iniciou com os Reinos do Norte. A acção decorre num universo parecido com o nosso, embora diferente em muitos aspectos. Will é um jovem determinado a descobrir a verdade acerca do desaparecimento de seu pai, e para o conseguir tem de viajar até ao mundo de Cittàgazze. É lá que conhece Lyra, que, assim como ele, tem uma missão que pretende concretizar a qualquer custo. No entanto, aquele é um lugar estranho e fortemente inquietante... É também lá que se situa a misteriosa Torre dos Anjos, que guarda o segredo mais importante de Cittàgazze... Uma obra fabulosa, que à luz da mitologia escandinava e da tradição cristã, explora a possibilidade de existirem Mundos Paralelos.

Título: O Telescópio de Âmbar - Livro III
Editora: Presença
Colecção: Estrela do Mar
Tradução:  Maria do Rosário Monteiro
Ano: 2003

Sinopse:O Telescópio de Âmbar encerra a extraordinária trilogia de Philip Pullman Mundos Paralelos. O autor criou um mundo fabuloso, prodigiosamente imaginado, mas de tal forma bem concebido e autêntico que se torna tão verdadeiro como aquele a que chamamos mundo real. É através desse universo de maravilhas e monstros, de excitação e suspense, e de um enredo surpreendente, que o autor explora as questões que mais nos inquietam – o poder do amor, a morte, a evolução ou Deus.