1940
With the publication of her first novel, The Heart Is a Lonely Hunter, Carson McCullers, all of twenty-three, became a literary sensation. With its profound sense of moral isolation and its compassionate glimpses into its characters' inner lives, the novel is considered McCullers' finest work, and an enduring masterpiece.At its center is the deaf-mute John Singer, who becomes the confidant for various types of misfits in a Georgia mill town during the 1930s. Each one yearns for escape from small-town life. When Singer's mute companion goes insane, Singer moves into the Kelly house, where Mick Kelly, the book's heroine (loosely based on McCullers), finds solace in her music.
Brilliantly attuned to the spiritual isolation that underlies the human condition, and with a deft sense for racial tensions in the South, McCullers spins a haunting, unforgettable story that gives voice to the rejected, the forgotten, and the mistreated - and, through Mick Kelly, to the quiet, intensely personal search for beauty.
Em Português
Título: O Coração é um Caçador Solitário
Tradução: Marta Mendonça
Editora: Presença
Ano: 2010
No Sul profundo dos Estados Unidos, em plena década da Grande Depressão,
num cenário desolado, de pobreza, intolerância e isolamento, John
Singer, um mudo, torna-se de súbito confidente de um grupo de
personagens desenquadradas da sociedade.
Todos procuram à sua maneira preencher o vazio deixado pelos sonhos perdidos - e todos, por algum motivo, acham que Singer os compreende.
Mas Singer, impassível na sua mudez, não tenta alcançar nada senão a atenção de um amigo que não manifesta mais que indiferença…
Uma obra expressiva e poderosa que permanece actual na sua projecção de uma realidade intrínseca à condição humana.
Em Português
Título: O Coração é um Caçador Solitário
Tradução: Marta Mendonça
Editora: Presença
Ano: 2010
Todos procuram à sua maneira preencher o vazio deixado pelos sonhos perdidos - e todos, por algum motivo, acham que Singer os compreende.
Mas Singer, impassível na sua mudez, não tenta alcançar nada senão a atenção de um amigo que não manifesta mais que indiferença…
Uma obra expressiva e poderosa que permanece actual na sua projecção de uma realidade intrínseca à condição humana.
Sem comentários:
Enviar um comentário